給朋友及家人~To friends and family
給我的媽媽~ 謝謝你的支持，你的支持讓這個婚禮，對我而言，更具有意義
To my mom~ thank you for your supporting, through your support, this wedding is even more meaningful to me.
給我的妹妹~ 謝謝你幫我包裝禮物和收禮金
To my sister~ thank you for packing the gift the stand on the reception desk for me.
給我的表妹~ 謝謝你幫我貼假睫毛
To my cousin~ thank you for putting the phony eyelashes on my eyes
給王芯和熊~ 我最棒的朋友和婚禮企畫，我明白沒有你們，這個婚禮根本不會存在，真心的謝謝你們，以後你們的婚禮，我會盡我最大的努力的。
To Sin and Bear~ my fabulous friends and wedding planners, I understand without your efforts, this wedding even won’t exist. I am truly appreciating you. I will do my best on your weddings.
給大中和南茜~ 2位辛苦的攝影，謝謝你們，謝謝你們沒有把我拍很胖 (笑)
To Gary and Nancy~ two working very hard photographers, Thank YOU~~ you did not make me look too fat (laugh).
給Tiffany~ 謝謝你願意來當證婚人，還努力搶捧花
To Tiffany~ thank you for being my angel witness and also worked hard to get the bouquet.
給三位伴娘Regina、Cynthia、Estella和伴郎Daniel、Stephen、Bobby和花童~
謝謝你們都把人生的第一次給了我! (當伴娘、伴郎、花童)
To three bridesmaids, Regina, Cynthia and Estella, three best men , Daniel, Stephen and Bobby and the flowery girl~thank you all for giving your first time in your life to me. (be bridesmaid /best man /flower girl)
給琬茹~ 謝謝你陪我做巧克力和收禮金
To Gina~ Thank you for making the chocolate with me and stand on the reception desk
給依萍~ 謝謝你陪我跑東跑西、幫我穿和服
To Tina Liao~ Thank you for your accompany for all matters and also assisting me to wear the yokata
給其他來參加的賓客~ 謝謝你們認真看待這個婚禮，並且願意參與，非常開心能和你們一起度過我特別的夜晚
To other guests~ thank you for your attending and looked the wedding as serious as possible. I am very happy that you were with me in my special evening.
給沒有參加我的婚禮，但以不同形式送上祝福的朋友們，謝謝你們的支持!
To those who did not join my wedding but sent the best wishes in different ways, thank you for your supporting indeed.
其他~ Others
Sharon~ 幫羅技做公關的Sharon，是我以前送到澳洲念書的學生，謝謝她贊助我羅技音響，當天現場一切的音樂，都靠那2個音響了
Sharon~ Logitech’s PR, my previous student, thank her for sponsoring me the Logitech’s speakers. All music was played out via the speakers.
歐文~ 謝謝他大力贊助我，你們的神奇不沾黏膠帶，讓我們可以順利佈置會場，順利幫他打一下廣告。
Owen~ Thank him for sponsoring me his company’s sticker and we use it to set up the venue successfully. I call it as the magic sticker since it won’t hurt the wall and material. His contact as folowing
Company Name: Sun-Good Glue Company Ltd.
Add: No.87, Dashe St., Shengang Township, Taichung County, 429 Taiwan
Tel: +886 4 2525 2128
Fax: +886 4 2525 2118
如果有需要可和他直接連絡呦
If you need, please contact him directly.
Kathryn Rose~謝謝她提供"I Married Myself"歌曲供我的婚禮使用，她是加拿大的一位歌手，幾年前寫下了I married myself 這首歌。
關於KR的資料如下, 希望大家可以去看看呦
Kathryn Rose~ a Canadian singer, thank her for providing her song “I Married Myself” to me for the wedding. She wrote the song few years ago. About her information as follows and hope everyone can check it for a look.
Kathryn Rose Toronto Canada
http://www.kathrynrose.com/
http://www.myspace.com/kathrynrosemusic
http://www.facebook.com/pages/Kathryn-Rose/26037246976
http://twitter.com/krland
No comments:
Post a Comment